Бунтарка Камарго стремилась доказать, что не только может сравняться с мужчиной в танце, но и превзойти его. Для этого, по ее мнению, нужно было всего лишь преобразовать костюм. Именно она сделала шаг, который изменил всю дальнейшую историю развития балета: почти на двадцать сантиметров укоротила юбку. Публика увидела отточенные движения ног балерины и сравнила ее прыжки с прыжками танцовщиков-мужчин. Казалось, преимущество артистки налицо. Но… разразился страшный скандал. Мари Камарго нарушила одну из заповедей высокой нравственности того времени: даме нельзя было показывать окружающим, тем более мужчинам, даже кончик носка своей обуви. Зрительный зал во время спектаклей напоминал поле сражения. Одна часть публики рукоплескала Камарго, другая возмущенно кричала о безнравственности танцовщицы и аморальном поведении тех, кто на ее ноги с удовольствием смотрит. Конечно, первые были в большинстве, поскольку увидели, что женская ступня намного красивее мужской, к тому же, освободившись от длинных юбок, артистка убедительно доказала, что ее танец более легок и изящен.